DAG 6: 2. dag i Sturgis. Det samme om igen. Boldsen taler en del i telefon med politiet. Og alle har fået købt for meget. Knud får lidt problemer med motorcyklen, den siger lige som Erlings gjorde på vej hjem fra Holland. Derfor køber han noget olie og fylder det på primærsiden. Men øv, nu er den meget utæt og laver en meget stor oliepøl. Han får købt nogle pakninger og noget mere olie så han lige kan køre tilbage til campen. Så tager Lars over. Han får det hele skilt af, og kan konstatere, et det nye bælte der er i primærsiden og tørkoblingen er helt fyldt med olie. Så går der noget tid med rengøring for olie, så nu er der heldigvis ikke ret meget olie i koblingen. Om aftenen var vi et par stykker der var til motorløb på jordbanen. Det måtte vi se, for det var det der startede hele træffet, som nu er for 67. gang.